其實，很多同學都遺忘了這一點，就是中韓雙語美文閱讀，這個學習方法能夠很好的幫助到大家去學習掌握我們的單詞匯。今天，我們長沙浮士德韓語培訓老師就來與同學們一起朗讀這篇美文吧!

　　??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??? X? ??? ?????.

　　強盜的部下打聽著村子里誰突然變成富人的消息，得知了阿里巴巴的住處，在門上打了一個X的標記后離開了。

　　?? ??? ?? ? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ?????.

　　偶然發現標記的阿里巴巴的女仆馬爾基娜，在全村的房子門上都劃了個X的標記，避免了阿里巴巴一家的危機。強盜頭子一氣之下處死了不中用的部下。

　　? ?? ??? ??? ?? ??? ???， ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ????.

　　強盜頭子再次派出一名部下，再次用鮮血做了標記，還是被趕集回來的馬爾基娜用鮮魚血在每家每戶的門上畫了同樣的標記，在千軍一發之際再次拯救了阿里巴巴一家。

　　???? ??? ????? ?? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? 37?? ??? ????? ??? ?? ????.

　　忍無可忍的強盜頭子親自出馬，牢牢記住了阿里巴巴的家，化妝為賣油商人，帶著裝滿油的一個油壇子與三十七個空的油壇子，來到阿里巴巴的家。

　　??? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????.

　　強盜頭子希望阿里巴巴留宿一晚，心地善良的阿里巴巴答應了，將其帶到自己的房間與他聊起天來。

　　?? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.

　　強盜頭子答應了去沏茶的馬爾基娜，日后為表示感謝，會送一些油給阿里巴巴一家。

　　?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????.

　　正好阿里巴巴家里缺油，馬爾基娜說要先去取點兒油，到油壇子放著的地方時卻聽到了壇子里有說話的聲音，便得知壇子里裝的是強盜們。于是她將煮沸的油澆到一個個油壇子里，強盜們全都被燙死了。

　　???? ??? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ????.

　　然后機智的馬爾基娜又借助為客人表演劍舞，接近強盜頭子，用劍將其刺死了。

　　???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??????.

　　多虧了馬爾基娜，阿里巴巴一家三次脫離險境，阿里巴巴懷著感恩之心，迎娶了馬爾基娜。

　　? ?? ?? ? ???? ???? ???? ??? ???? ?????.

　　獲得強盜所有寶物的阿里巴巴一家從此過上了幸福的日子。

　　長沙韓語培訓的重點學習掌握的單詞庫：

　　?????：貪心的，貪饞的

　　????? ?? ??.

　　貪欲無止境。

　　??：女傭，女仆

　　?? ? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??.

　　找個老媽子來看顧孩子。

　　??：咒語

　　??? ??.